La Coalición TransLatin@ se une a organizaciones LGBTQ+, de atención médica y de derechos civiles para solicitar una inversión de 26 millones de dólares para proteger transgénero atención transgénero en California.

LOS ÁNGELES, California — La Coalición TransLatin@ (TLC), junto con una coalición estatal de organizaciones LGBTQ+, de atención médica, de justicia para los inmigrantes y de derechos civiles, está pidiendo a los líderes del estado de California que aprueben una inversión única de 26 millones de dólares del Fondo General para proteger el acceso a la atención médica necesaria para transgénero, de género expansivo e intersexuales (TGI) de California.

Si bien la legislación de California protege claramente el acceso a la atención médica que afirma el género, los crecientes ataques federales están creando una peligrosa inestabilidad en el sistema sanitario, lo que pone a transgénero , y especialmente a transgénero , en una situación de mayor riesgo.

Las recientes propuestas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) amenazan con bloquear la financiación federal de Medicaid y CHIP para la atención relacionada con la transición de los jóvenes TGI y penalizar a los hospitales que prestan esta atención limitando su participación en Medicare o Medicaid. Aunque estas normas federales aún no se han ultimado, el daño ya se está produciendo: los proveedores se están retirando, las familias se ven abocadas a una situación de crisis y transgénero se ven excluidos de una atención que es médicamente necesaria y está protegida por la ley.

California alberga la mayor transgénero de Estados Unidos, con unos 263 700 transgénero y 84 600 transgénero . Sin embargo, los principales hospitales, entre ellos el Children's Hospital Los Angeles, el Rady Children's Hospital y el Children's Hospital of Orange County, ya han tomado medidas para dejar de prestar atención médica relacionada con la transición a transgénero . Estas decisiones han interrumpido la atención a miles de pacientes, lo que ha dejado a las familias buscando opciones y ha obligado a muchas a recorrer largas distancias o a prescindir por completo del tratamiento.

Para las comunidades translatinas, esta crisis se ve agravada por barreras estructurales, entre las que se incluyen la pobreza, la falta de cobertura sanitaria, las dificultades de acceso lingüístico, los temores relacionados con la inmigración y la discriminación médica.

Aunque el fiscal general de California, Rob Bonta, ha emprendido acciones legales para defender el acceso a la atención médica, los defensores de esta causa insisten en que se necesita urgentemente un mayor liderazgo estatal para estabilizar la red de proveedores y garantizar que los pacientes no pierdan el acceso a la atención médica que les salva la vida.

La propuesta de la coalición:

• Establecer una vía de financiación de Medi-Cal exclusivamente estatal para garantizar que los proveedores puedan seguir prestando asistencia transgénero protegida legalmente si se restringe o se suspende la financiación federal.

• Proporcionar subvenciones específicas para estabilizar y reconstruir la red de proveedores, especialmente para los jóvenes, y compensar el aumento de los costes de la atención médica no remunerada, ya que los proveedores se enfrentan a presiones políticas y a la incertidumbre financiera.

Esta solicitud de 26 millones de dólares representa una inversión modesta pero estratégica en comparación con la magnitud del presupuesto general de California. También refleja el compromiso que ha tenido el estado en el pasado de estabilizar los servicios esenciales durante los periodos de interrupción federal.

Sin una acción inmediata por parte del estado, los hospitales y los proveedores seguirán retirándose de la atención médica, lo que obligará a las familias a enfrentarse a situaciones imposibles y agravará las desigualdades en todo el estado. Esta inversión proporcionaría estabilidad inmediata, garantizaría la continuidad de la atención médica y reafirmaría la promesa de California de que transgénero , incluidos transgénero , merecen la misma protección ante la ley.

Esta propuesta tiene como objetivo proteger a los pacientes, estabilizar a los proveedores y garantizar que las protecciones legales de California no sean solo palabras en un papel, sino derechos reales y exigibles en los que las familias puedan confiar.

Los líderes de la coalición hicieron hincapié en:

«En estos momentos críticos y profundamente difíciles para las personas de doble espíritu, trans, de género expansivo e intersexuales (2TGI), el silencio no es neutralidad, es complicidad. Nuestra comunidad se enfrenta a ataques coordinados que amenazan nuestra seguridad, dignidad y derecho fundamental a existir de forma auténtica. Los más vulnerables entre nosotros, especialmente los jóvenes 2TGI, están siendo objeto de políticas perjudiciales que restringen el acceso a la atención sanitaria y el apoyo esenciales. Hacemos un llamamiento a todos los funcionarios electos del estado para que se solidaricen de manera inequívoca con las comunidades 2TGI y asignen los 26 millones que solicitamos. Proteger el acceso a servicios de salud integrales y afirmativos no es una cuestión política, es una cuestión de derechos humanos, salud pública y decencia básica. El liderazgo requiere valentía, y este es el momento de demostrarla. Es hora de actuar. Nuestras vidas, nuestro futuro y nuestra humanidad dependen de ello».

— Bamby Salcedo, presidenta y directora ejecutiva de la Coalición TransLatin@.

«La atencióntransgénero sigue siendo legal y médicamente necesaria en California, y nuestro estado tiene la responsabilidad de garantizar que esas protecciones sean reales en la práctica. Cuando las comunidades se enfrentan a ataques federales específicos, California ha dado un paso al frente para proteger el acceso a la atención médica y defender nuestros valores. Esto no es diferente. El gobernador y la legislatura deben actuar para estabilizar a los proveedores, proteger a los pacientes y garantizar que transgénero y sus familias no se queden sin opciones». 

— Tony Hoang, director ejecutivo de Equality California 

«Al establecer una base sólida para proteger la atención sanitaria que afirma el género de nuestros transgénero , estamos enviando un mensaje claro al resto de la nación: en California, los derechos civiles y la atención sanitaria son inseparables. Nuestro compromiso con estas protecciones refuerza nuestro papel como líder nacional en equidad sanitaria. Creemos que la «atención sanitaria para todos» no es un eslogan vacío, sino una promesa que debe incluir a todos los californianos, independientemente de su identidad de género».

— Dannie Ceseña, directora de la Red de Servicios Humanos y de Salud LGBTQ de California.

«En TransFamily Support Services, ya estamos trabajando con familias cuyos hijos han visto interrumpida bruscamente la atención que recibían debido al cierre de hospitales. Los padres están desesperados, los jóvenes están asustados y muchos se sienten completamente devastados tras perder a los proveedores en los que confiaban su vida. El daño no es hipotético, está ocurriendo ahora mismo. California ha dejado claro que protegerá a transgénero y mantendrá el acceso a la atención médica necesaria. Este es el momento de que nuestros líderes estatales den un paso al frente y garanticen que esas promesas se respalden con financiación real y estabilidad real. Las familias no pueden soportar más incertidumbre».

— Kathie Moehlig, directora ejecutiva, TransFamily Support Services

«Instamos al gobernador y a la legislatura a que den un paso al frente y estabilicen la atención médica crítica para los jóvenes trans ante los perjudiciales recortes federales. La atención sanitaria que afirma el género es esencial, es una atención que salva vidas y en la que confían los pacientes y sus familias. Los legisladores de California deben actuar para llenar el vacío y garantizar la continuidad de la atención a nuestros jóvenes trans, sus familias y sus comunidades».

— JM Jaffe, director ejecutivo, Lyon-Martin Community Health Services

«California ha sido durante mucho tiempo líder nacional en la protección del derecho transgénero a recibir la atención médica necesaria. Sin embargo, la actual oleada de ataques federales está causando un daño real e inmediato aquí, sobre el terreno. Ya estamos viendo cómo los proveedores se retiran y las familias se ven empujadas a una situación de crisis, a pesar de las claras protecciones que ofrece la legislación estatal. Esta inversión específica de 26 millones de dólares proporcionaría una estabilidad fundamental para los pacientes y los proveedores, salvaguardaría la continuidad de la atención a transgénero y reafirmaría el compromiso de California con la igualdad de trato y la medicina basada en la evidencia. Sin una rápida actuación por parte del estado, el acceso seguirá deteriorándose y se pondrán en peligro vidas humanas».

— Joe Hollendoner, director ejecutivo del Centro LGBT de Los Ángeles

«California reconoce desde hace tiempo lo que los expertos médicos y las comunidades ya saben: la atención sanitaria que afirma el género es esencial. Las personas transgénero, de género diverso e intersexuales merecen acceder a la atención médica necesaria sin miedo, interrupciones ni discriminación. Medicaid es un salvavidas para las personas con bajos ingresos de toda California, incluidas muchas de la comunidad LGBTQI+, que ya se enfrentan a obstáculos para acceder a la cobertura y la atención sanitaria. Cuando las medidas federales crean inestabilidad y expulsan a los proveedores del sistema, son las personas con bajos ingresos las que se ven afectadas primero y con mayor dureza. Una inversión única del Fondo General para estabilizar a los proveedores y garantizar la continuidad de la cobertura de Medi-Cal es un paso fundamental para proteger el acceso, defender las leyes de no discriminación de California y garantizar que las personas puedan recibir la atención que necesitan para mantenerse sanas y prosperar». 

— Abbi Coursolle, abogada sénior, Programa Nacional de Derecho Sanitario

«La atención sanitaria que afirma el género es médicamente necesaria, se centra en el paciente y está protegida legalmente en California. Ahora es el momento de que California proteja el acceso, promueva la equidad sanitaria y apoye mejores resultados para los pacientes y las comunidades, porque cuando la financiación se ve amenazada, la salud y la seguridad de los pacientes corren peligro».

— Francisco J. Silva, abogado, presidente y director ejecutivo de CPCA Advocates

###

Fundada en 2009, la Coalición TransLatin@ (TLC) comenzó como un movimiento de base liderado por inmigrantes trans latin@s en Los Ángeles. Reconociendo las necesidades urgentes de los inmigrantes latin@s Two-Spirit, transgénero, de género expansivo e intersexuales (2TGI), TLC creó un espacio para la defensa, el empoderamiento y el apoyo directo. Hoy en día, TLC es una organización reconocida a nivel nacional con representación en 10 estados, que presta servicios a todas las comunidades 2TGI. Además de abogar por un cambio sistémico, TLC ofrece servicios directos a través de su Centro para la Prevención de la Violencia y transgénero , creado en 2015 para abordar la violencia estructural, institucional e interpersonal que afecta a la comunidad 2TGI. Con el apoyo de fondos estatales, locales y privados, TLC sigue ampliando sus servicios en todo el condado de Los Ángeles, con la misión de derribar barreras y garantizar que todas las personas 2TGI tengan acceso a los recursos que necesitan para prosperar.