Coordinator of External Initiatives
DESCRIPCIÓN DEL PUESTO
Title: Coordinator of External Initiatives
Division: Policy & Training
Reports to: Director of Policy & Training Innovations
FLSA: Non-Exempt, Full-Time
Lugar de trabajo: Los Angeles
Rango salarial o tarifa: 30,00 $ por hora
Revised: November 2026
RESUMEN
The Coordinator of External Initiatives (CEI) supports the development, coordination, and implementation of TLC’s external partnerships, capacity-building initiatives, and special programs. Reporting to the Director of Policy and Training Innovations, this position plays an important role in expanding TLC’s relationships with community-based organizations, government agencies, funders, service providers, and other strategic partners. The CEI is responsible for coordinating external initiatives that strengthen the capacity of TGI-led and TGI-serving organizations, support community-driven solutions, and advance TLC’s broader organizational priorities. This includes coordinating technical assistance and capacity-building activities, maintaining external partnerships, supporting program implementation, and providing administrative and programmatic support for third-party administration (TPA) projects and other externally funded initiatives, as assigned.
Working collaboratively with the Policy and Training pillars, the CEI will help identify opportunities for cross-department collaboration, strengthen organizational partnerships, and ensure that external initiatives are implemented effectively and in alignment with TLC’s mission, values, and strategic priorities. This position will have a six-month probationary period for performance purposes upon hire.
FUNCIONES ESENCIALES
Asistencia y puntualidad.
Estar disponible para trabajar al menos cuarenta horas semanales.
Participate in TLC’s events, staff meetings, trainings, and staff development opportunities on an ongoing basis.
Develop, cultivate, and maintain relationships with community-based organizations, government agencies, funders, service providers, consultants, and other strategic partners to advance TLC’s mission and organizational priorities.
Serve as a primary point of contact for assigned external partnerships and initiatives, ensuring consistent communication, relationship management, follow-up, and coordination.
Identify opportunities for new partnerships, collaborative projects, and external initiatives that strengthen TLC’s programs and expand support for TGI-led and TGI-serving organizations.
Coordinate capacity-building and technical assistance activities, including organizational assessments, workshops, trainings, peer-learning opportunities, and access to specialized resources and consultants.
Support community partners in identifying organizational needs, strengthening internal infrastructure, and accessing resources that promote organizational development and sustainability.
Coordinate the implementation and administration of third-party administration (TPA) projects, grants, and other externally funded initiatives, including subcontractor communication, documentation, deliverable tracking, and reporting.
Monitor external project timelines, scopes of work, contractual obligations, program deliverables, and reporting requirements to support timely and effective implementation.
Identify and elevate potential programmatic, operational, or compliance concerns in a timely manner and recommend solutions to keep initiatives on track.
Collaborate with the Policy & Training departments to identify opportunities for shared projects, community engagement, training, and strategic partnerships.
Represent TLC in external meetings, working groups, partner convenings, and community events as assigned.
Prepare project updates, reports, presentations, and recommendations for the Director, identifying progress, emerging needs, implementation barriers, and opportunities for improvement.
Other duties assigned by the Director, Manager, or the executive leadership team, as needed.
Aplicar estrategias de relaciones públicas y trabajar con los medios de comunicación para llamar la atención sobre los problemas.
Must have reliable transportation and current insurance to be able to run occasional errands, appointments, and out-of-office site visits as needed.
REQUISITOS MÍNIMOS: conocimientos, competencias y aptitudes
Proof of employment eligibility, a valid California Driver’s License, and/or California Identification, and yearly automobile insurance.
Prueba anual de tuberculosis actualizada: leída, revisada y fechada por un enfermero clínico antes del empleo y entregada anualmente a Recursos Humanos.
Capacidad para coordinar múltiples proyectos y tareas simultáneamente en un entorno de alta presión.
Capacidad para dominar una amplia gama de información, tomar la iniciativa, ser organizado y estratégico, y adaptarse y trabajar en un entorno de equipo.
The ability to communicate effectively, both verbally and in writing, in English & Spanish is always preferred.
Capacidad para trabajar con comunidades diversas (por ejemplo, multigénero, étnicas, generacionales, hispanohablantes monolingües, lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, drogodependientes, personas sin hogar, discapacitados, etc.).
Ability to conduct training, presentations, workshops, and coordinate external activities competently.
Ability to respond quickly and in a timely manner to emerging issues as required and requested by the Director of Policy & Training and any members of the executive leadership team.
Asegúrese de que todos los mensajes de alta prioridad estén resaltados y se respondan con prontitud.
Identifique y destaque los plazos y respuestas críticos.
Capacidad para gestionar múltiples proyectos y solicitudes entrantes de los supervisores; experiencia tomando la iniciativa y utilizando el juicio independiente en asuntos no rutinarios.
Excelente gestión del tiempo con capacidad para establecer prioridades y trabajar con un alto nivel de precisión en un entorno de ritmo rápido.
Excepcional atención al detalle, muy organizado y proactivo a la hora de anticiparse a las necesidades del departamento; capaz de seguir estrategias/proyectos a largo plazo.
Strong communication skills: oral, written, and strong interpersonal communication skills to work effectively with high-level donors and stakeholders.
Trabajar los fines de semana, por las tardes y en eventos especiales según sea necesario.
EXPERIENCIA, COMPETENCIAS Y CUALIFICACIONES REQUERIDAS
Understanding relevant community issues to influence policy.
Capaz de expresar las necesidades de la organización a las partes interesadas y a los financiadores de subvenciones.
Experiencia y conocimientos de los programas MS Access y Outlook.
Se prefiere bilingüe en español e inglés.
Knowledge of specific policy needs and issues of Trans and gender-expansive people.
Excelentes habilidades de comunicación, incluyendo habilidades de escritura y lectura.
Knowledge of and experience in non-profit business models and sustainability.
Es muy deseable tener conocimientos y experiencia con personas trans y de género expansivo.
Maintain professional communication, confidentiality, and sound judgment when working with internal staff, external partners, and sensitive organizational information.
Experience implementing the principles of diversity, equity, and inclusion in practices and processes related to staff, products, services, and partnerships.
Experiencia en divulgación y desarrollo estratégico.
Experiencia en la dirección de organizaciones a través de cambios transformadores.
Pasión por trabajar en una organización de gran impacto y centrada en su misión.
Una mentalidad estratégica y empresarial; un pensador curioso, creativo y versátil; cómodo con la ambigüedad en un entorno complejo.
Altamente colaborativo, con un estilo de trabajo inclusivo y orientado al equipo.
Excelentes habilidades de comunicación, capaz de explicar ideas y conceptos complejos de forma clara y fácil de entender para los demás.
Fuertes capacidades analíticas y de resolución de problemas; experto en la resolución de problemas; toma de decisiones basada en datos.
Utiliza diversas herramientas y técnicas para resolver problemas; aporta sabiduría y experiencia a la toma de decisiones.
CUALIFICACIONES NO ESENCIALES - Conocimientos, habilidades y aptitudes
Experience and knowledge of Microsoft Office and Google Workspace.
Preferiblemente bilingüe en español e inglés.
Knowledge of specific policy needs and issues of TGI people.
Excelente capacidad de redacción y lectura.
A Master’s degree is preferred in Public Policy, Social Work, Psychology, or Public Health-related fields, or at least five years of working with TGI people, understanding their experiences and the policy needs of TGI people.
RESPONSABILIDADES DE SUPERVISIÓN
Este puesto no tiene responsabilidades de supervisión.
REQUISITOS FÍSICOS
En el desempeño de este trabajo, el candidato suele pasar tiempo sentado, de pie, caminando, conduciendo con frecuencia, transportando (máx. 20 lbs), levantando (máx. 20 lbs), escuchando y hablando.
CONDICIONES AMBIENTALES
Ergonomically safe office environment with a desktop computer, desk, chair, and natural light from windows.
Como parte de nuestro compromiso de mantener un entorno de trabajo seguro y productivo, es posible que los candidatos a este puesto deban someterse a pruebas aleatorias de detección de drogas. La prueba de detección de drogas puede realizarse en cualquier fase del proceso de contratación y se ajustará a las leyes y normativas aplicables.
Asistencia ocasional a actos comunitarios, conferencias y otros lugares de reunión. Debe sentirse cómodo con las condiciones ambientales en los lugares de los eventos, como el nivel de ruido, los clientes agresivos y el uso y abuso de sustancias.
NECESIDADES MENTALES
El candidato a este puesto debe ser capaz de adaptarse a cualquiera o a todas las siguientes situaciones: distracciones e interrupciones constantes; cambios incontrolables en las prioridades o los horarios de trabajo; disponibilidad para estar de guardia o de servicio fuera del horario laboral habitual; y exposición a comportamientos y lenguaje inapropiados por parte de otras personas.
PRESTACIONES
The following benefits are offered for full-time employees:
Seguro médico a cargo del empleado: tras un periodo de prueba de 60 días.
Dental pagado por el empleado - después de un período de prueba de 60 días.
Visión pagada por el empleado: tras un periodo de prueba de 60 días.
Baja por enfermedad - después de 90 días.
Días de vacaciones: tras un periodo de prueba de seis meses.
Plan de jubilación 403(b): tras superar con éxito un periodo de prueba de seis meses.
Tiempo sabático - elegible tras seis años consecutivos de empleo.
Cómo solicitarlo
Envíe una carta de presentación y un currículum vitae por correo electrónico a Jezabel Gentry, representante de RR.HH., a la siguiente dirección hr@translatinacoalition.org para su consideración.
NADA DE LLAMADAS, POR FAVOR.
La Coalición TransLatin@ es un Empleador de Igualdad de Oportunidades/Acción Afirmativa y se compromete a fomentar la diversidad en nuestra fuerza laboral y una cultura inclusiva. TLC alienta las solicitudes de todas las personas calificadas, independientemente de su raza, color, origen nacional, ascendencia, etnia, ciudadanía, credo, sexo, género, identidad o expresión de género, orientación sexual, edad, religión, información genética, condición médica / física / mental o discapacidad, estado militar o de veterano, embarazo / parto o condición médica relacionada, estado civil o estado de pareja de hecho registrada, o cualquier otro estado legalmente protegido.
TLC ha puesto en práctica una política que exige que todo el personal esté completamente vacunado contra COVID-19 como condición para el empleo, sujeto a las leyes federales, estatales y locales aplicables.