La Coalición TransLatin@ inicia las obras de su sede permanente para el poder comunitario de TGI

La ceremonia de inicio de las obras, celebrada el 10 de abril, supuso un paso importante hacia la creación de un hogar permanente para las comunidades de personas transgénero ( transgénero), de género expansivo e intersexuales en Los Ángeles.

Los líderes de la Coalición TransLatin@ y sus socios comunitarios posan juntos, con cascos de obra y palas ceremoniales, en el futuro emplazamiento del Centro Trans de Bienestar y Empoderamiento.

La Coalición TransLatin@ y sus socios comunitarios han puesto la primera piedra del futuro Centro de Bienestar y Empoderamiento Trans, situado en el número 5314 de Sunset Boulevard, en Los Ángeles.

La Coalición TransLatin@ ha dado un paso importante hacia la creación de un espacio permanente para las comunidades de personas trans transgénero, de género expansivo e intersexuales en Los Ángeles. La ceremonia de inicio de obras, celebrada el 10 de abril, sirvió para celebrar lo que nuestra comunidad ha construido juntos y el futuro que está tomando forma en el 5314 de Sunset Boulevard.

El 10 de abril de 2026, miembros de la comunidad, cargos electos, artistas, colaboradores y familiares de corazón se reunieron en Sunset Boulevard con motivo de la ceremonia de inicio de las obras del futuro Centro de Bienestar y Empoderamiento Trans, organizada por The TransLatin@ Coalition.

Durante diecisiete años, nuestra comunidad se ha organizado, ha defendido sus derechos, se ha cuidado mutuamente y ha creado espacios en los que las personas transgénero ( transgénero), de género expansivo e intersexuales (TGI) puedan encontrar apoyo y sentirse parte de algo. Ahora, esa labor se está materializando de forma permanente en un terreno que será propiedad de The TransLatin@ Coalition.

La propiedad supone una mayor estabilidad. Significa crear un hogar para nuestros programas, servicios, actividades de defensa y encuentros comunitarios que no pueda sernos arrebatado por la finalización de un contrato de alquiler o por la decisión de un arrendador. En un momento en el que las comunidades TGI se enfrentan a ataques políticos coordinados, establecer una institución comunitaria duradera resulta a la vez práctico y eficaz.

Una ceremonia arraigada en la cultura y la comunidad

Bamby Salcedo pronuncia unas palabras desde un estrado decorado con globos y el logotipo de The TransLatin@ Coalition durante la ceremonia de colocación de la primera piedra.

La presidenta y directora ejecutiva, Bamby Salcedo, reflexiona sobre los años de lucha comunitaria, organización y apoyo colectivo que han hecho posible la creación del nuevo centro.

El Mariachi Arcoíris dio la bienvenida a los invitados con música mientras la gente se reunía alrededor del escenario. El programa comenzó con un reconocimiento de la tierra y una bendición del lugar, lo que dotó a la celebración de un carácter de respeto, gratitud y responsabilidad.

La presidenta y directora ejecutiva, Bamby Salcedo, reflexionó sobre las décadas de lucha, supervivencia y organización que hicieron posible este momento. Mientras la multitud respondía con cánticos de «sí se puede», compartió una verdad que constituía el núcleo de la ceremonia: «Solo podíamos soñar, pero este lugar es ahora una realidad».

La vicepresidenta y directora de operaciones, María Roman-Taylorson, también compartió un poema original, titulado«El futuro es prometedor», en homenaje al recorrido de la comunidad desde la supervivencia hasta la prosperidad.

El programa contó con las intervenciones de la diputada federal Laura Friedman, el diputado estatal Rick Chávez Zbur, la directora ejecutiva de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de Los Ángeles, Robin Toma, y el director del proyecto «Advancing Human Potential», Mark Faucette. Su participación puso de manifiesto la importancia de invertir en instituciones creadas por y para las comunidades TGI.

Las actuaciones de LZ Love y Jazzmun Nichcala Crayton llenaron el acto de música, movimiento y alegría. La mañana estuvo marcada por muchas emociones a la vez: el orgullo por lo lejos que hemos llegado, el recuerdo de quienes hicieron posible este camino y la esperanza en lo que estamos construyendo ahora.

Jazzmun Nichcala Crayton y LZ Love posan juntas durante la celebración de la inauguración de The TransLatin@ Coalition.

Jazzmun Nichcala Crayton y LZ Love aportaron alegría, música y espíritu comunitario a la celebración de la puesta de la primera piedra.

Conservar este momento para el futuro

Los invitados aportaron notas, pequeñas obras de arte y fotografías Polaroid a una cápsula del tiempo creada para las nuevas instalaciones. Bamby añadió objetos personales y una carta en la que expresaba sus esperanzas para las generaciones que algún día heredarán esta obra.

Los trabajadores introducen con cuidado en el suelo la cápsula del tiempo decorada de la Coalición TransLatin@ utilizando unas largas correas amarillas.

Se entierra una cápsula del tiempo llena de mensajes, fotografías, obras de arte y objetos personales en los terrenos del futuro centro. Está previsto que se abra dentro de treinta años.

La cápsula se selló y se enterró bajo el futuro centro. Está previsto que se abra dentro de treinta años, para que las generaciones futuras puedan hacerse una idea del amor, la determinación y el poder colectivo que se vivieron aquella mañana de abril.

Se prevé que las obras del Centro Trans de Bienestar y Empoderamiento finalicen a finales de 2027. Cuando abra sus puertas, será algo más que un edificio de oficinas. Será un lugar dedicado al cuidado, la conexión, el liderazgo, la defensa de los derechos y la labor constante de construir un futuro en el que las personas TGI puedan vivir con seguridad y dignidad.

Gracias a todos los miembros de la comunidad, voluntarios, donantes, colaboradores, artistas y simpatizantes que han contribuido a que hayamos llegado hasta aquí. Este espacio pertenece al movimiento que lo ha hecho posible y a las personas que lo llevarán adelante.

Bamby Salcedo y María Román-Taylorson llevan cascos de seguridad y utilizan palas ceremoniales en la obra.

Bamby Salcedo y María Román-Taylorson participan en la ceremonia de inicio de las obras del futuro Centro Trans de Bienestar y Empoderamiento.

Ya se ha puesto la primera piedra. La base es la comunidad. Y juntos estamos construyendo lo que vendrá después.

Anterior
Anterior

Los Ángeles se moviliza para proteger la atención sanitaria de reafirmación de género, mientras los defensores de la comunidad dan un paso al frente

Siguiente
Siguiente

Comunicado de prensa | La Coalición TransLatin@: CEREMONIA HISTÓRICA DE INAUGURACIÓN DE LAS OBRAS