La Coalición TransLatin@ exige «atención, no jaulas» en un acto público celebrado en West Hollywood
La Coalición TransLatin@ y miembros de la comunidad se enfrentaron al fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, para exigir soluciones de seguridad pública centradas en la atención, en lugar de más cárceles y encarcelamientos.
La Coalición TransLatin@ y Angels of Change reclaman atención, inversión en la comunidad y el fin de la ampliación de las cárceles durante un foro público sobre temas LGBTQ+ celebrado en West Hollywood.
En un foro público sobre temas LGBTQ+ celebrado el 28 de julio en West Hollywood, la Coalición TransLatin@ y Angels of Change se enfrentaron al fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, por las políticas que fomentan el encarcelamiento. Juntos, los miembros de la comunidad exigieron inversiones en vivienda, asistencia sanitaria, servicios de salud mental y apoyo comunitario, en lugar de nuevas cárceles.
El 28 de julio, la Coalición TransLatin@ transmitió un mensaje claro en un foro público de la comunidad LGBTQ+ celebrado en West Hollywood: nuestras comunidades necesitan atención, recursos y rendición de cuentas, no más jaulas.
Dirigiéndose directamente al fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, la presidenta y directora ejecutiva de TLC, Bamby Salcedo, cuestionó las políticas y la retórica que aumentan la criminalización sin abordar las condiciones que hacen que las comunidades sean menos seguras.
Bamby Salcedo, presidenta y directora ejecutiva de The TransLatin@ Coalition, aboga por la igualdad racial y de género en las políticas de seguridad pública del condado de Los Ángeles.
Tras las declaraciones de Bamby, los miembros de The TransLatin@ Coalition y Angels of Change se unieron y corearon: «¡No a nuevas cárceles!». Los miembros de la comunidad distribuyeron información sobre el impacto desproporcionado que tienen las prácticas policiales y el encarcelamiento en las personas transgénero transgénero, de género expansivo e intersexuales (TGI).
Esta acción no fue simplemente una perturbación. Fue una reivindicación para que se nos incluya en las decisiones que determinan si nuestras comunidades están seguras, cuentan con apoyo y son libres.
Nuestras comunidades ya se han pronunciado
Durante años, las comunidades de TGI, de inmigrantes y de personas indocumentadas han asistido a reuniones públicas, han compartido sus testimonios, han participado en sesiones de escucha y han pedido a los representantes electos que adopten medidas significativas.
Con demasiada frecuencia, nuestras experiencias se tienen en cuenta en las reuniones, pero se ignoran a la hora de elaborar las políticas y los presupuestos.
No nos quedaremos callados cuando los responsables públicos promuevan políticas que expongan a nuestras comunidades a una mayor vigilancia, persecución y encarcelamiento. Para muchas personas TGI, especialmente las personas TGI negras y de piel morena, el contacto con las fuerzas del orden puede suponer que se les asigne un género erróneo, acoso, violencia y miedo, en lugar de seguridad.
Los miembros de la comunidad enarbolan pancartas con el lema «No a nuevas cárceles» y se suman al llamamiento a favor de soluciones de seguridad pública centradas en el cuidado de las personas.
Una investigación llevada a cabo por The TransLatin@ Coalition y el Instituto Williams de la Facultad de Derecho de la UCLA recoge estas experiencias. Entre los encuestados « transgénero » y no binarios del condado de Los Ángeles que habían tenido contacto con las fuerzas del orden, el 52 % afirmó que los agentes les hicieron sentir inseguros o incómodos. El 35 % señaló que los agentes no utilizaron los pronombres correctos, el 20 % sufrió acoso verbal y el 7 % denunció agresiones físicas o contacto sexual no deseado.
Estas cifras reflejan la vida de las personas. Muestran por qué nuestra comunidad debe desempeñar un papel significativo en la elaboración de las políticas de seguridad pública.
Las políticas tienen consecuencias reales
El fiscal del distrito Hochman basó su campaña en el rechazo tanto al «encarcelamiento masivo» como a la «descarcelación extrema». Sin embargo, desde que asumió el cargo, su administración ha restablecido las agravantes por pertenencia a bandas y por la gravedad del delito, y ha impulsado políticas de enjuiciamiento y legislativas que, según advierten los defensores de los derechos humanos, aumentarán el encarcelamiento y agravarán las desigualdades raciales.
Un informe de diciembre de 2025 elaborado por la ACLU del Sur de California analiza estas políticas, entre las que se incluyen el restablecimiento de las agravantes en las condenas y las medidas para restringir el acceso a los programas de desviación y a la atención comunitaria.
En el ayuntamiento de West Hollywood, TLC también se opuso a las propuestas de ampliar el sistema penitenciario del condado bajo el pretexto del tratamiento de la salud mental. Las personas que sufren crisis de salud mental merecen un tratamiento adecuado, estabilidad y dignidad. Una cárcel no se convierte en un centro sanitario por el mero hecho de que las autoridades incluyan la expresión «salud mental» en su nombre.
El condado de Los Ángeles debería invertir en soluciones que ayuden a las personas a conservar su vivienda, recibir tratamiento, encontrar empleo y mantenerse en contacto con sus comunidades.
Miembros de The TransLatin@ Coalition, Angels of Change y simpatizantes de la comunidad se reúnen tras el acto público con pancartas que rezan «No a nuevas cárceles».
Queremos medidas políticas. Queremos que se actúe.
Dirigiéndose directamente al fiscal del distrito Hochman, Bamby dejó claras las exigencias de TLC:
«Os pedimos que busquéis soluciones para garantizar que nuestras comunidades sigan recibiendo apoyo en lugar de ser encarceladas. Queremos políticas. Queremos medidas. Queremos que os aseguréis de que haya igualdad racial y de género en vuestro trabajo».
La verdadera seguridad pública requiere algo más que el castigo. Requiere viviendas seguras y asequibles, asistencia sanitaria accesible, servicios de salud mental adaptados a las diferencias culturales, oportunidades de empleo, prevención de la violencia y un apoyo comunitario en el que se pueda confiar.
Nuestra gente se merece algo más que una invitación a intervenir. Nos merecemos desempeñar un papel activo en las decisiones que determinan nuestras vidas.
La Coalición TransLatin@ seguirá estando presente, organizándose y exigiendo responsabilidades a los cargos electos. Hacemos un llamamiento a los líderes del condado de Los Ángeles para que rechacen la ampliación de las cárceles y destinen los recursos públicos a soluciones centradas en la atención y lideradas por las comunidades más afectadas.
Aquí estamos, y no vamos a dar marcha atrás.
Fotos de la reunión pública de la Fiscalía del Condado de Los Ángeles
Echa un vistazo a más momentos de la jornada de apoyo a la comunidad organizada por TLC el 28 de julio.
Ver galería de fotos